29. November bis 5. Dezember 2021

 

Hühnersuppe mit Nudeln
5,80

Gebratenes Goldmakrelen-Filet, Grillgemüse, Drillinge
13,70

Gänsekeule, Orangensauce, Apfel-Orangen-Rotkraut, Kartoffelklöße
23,90

Aus unserer hauseigenen Patisserie:
Tiroler Apfelstrudel, Vanilleeis, Schlagsahne
6,60

 

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Reservierung oder telefonisch unter 0351 3100 744.

 

                       Frühstück                       

Bonjour
2 Croissants, 2 Konfitüren, Butter, 1 Heißgetränk*
7,40

Gute Laune
2 Brötchen, Wurst und Käseauswahl, Konfitüre, Butter, 1 Heißgetränk*
9,50

Käsefrühstück
2 Brötchen, Käseauswahl, Butter, Feigensenf, frisches Obst, 1 Heißgetränk*
9,90

Räuber
1 Brötchen, Butter, Roh- und Kochschinken, Senf, Rührei, Gewürzgurke, 1 Paar Grillwürstchen, 1 Heißgetränk*
10,50

Landlust
3 Scheiben frisches Kastenbrot herzhaft belegt mit Käse, Wurst und 1 Bio-Spiegelei, 1 Heißgetränk*
10,90

Vegetarisch
1 Brötchen, 2 Scheiben Vollkornbrot, Konfitüre, Hummus, Frischkäse, frisches Gemüse, Naturjoghurt mit Waldfrüchten und Müsli, 1 Heißgetränk*
12,30

New York
3 Scheiben Toast oder 2 Brötchen, Konfitüre, Butter, Erdnussbutter,  Bio-Rührei mit Bacon, 1 Heißgetränk*
12,50

London
3 Scheiben Toast oder 2 Brötchen, Butter, Konfitüre, 2 Bio-Spiegeleier, Baked Beans, Bacon, Grilltomate, 1 Heißgetränk*
12,90

Fitness
2 Scheiben Pumpernickel, 1 dunkles Brötchen, Butter, Käseauswahl, Putenbrustaufschnitt, Rührei, Naturjoghurt mit Waldfrüchten und Müsli, 1 Heißgetränk*
12,60

Bauernfrühstück
Omelette aus Bratkartoffeln, Zwiebeln, Speck, Gewürzgurke, Bio-Ei, Frühlingslauch
10,90

Avocado-Toast
Bunte Saaten, Kräuter (8,40)
+ Tomaten (2,00)
+ pochiertes Ei (2,50)
+ Bacon (3,50)
+ Räucherlachs (4,50)

Gourmand Frühstück ab 2 Personen
4 Brötchen, 2 Croissants, Butter, Schinkenauswahl, Räucherlachs, Frischkäse, Konfitüre, Honig, frisches Obst, pro Person 1 Glas frisch gepresster Orangensaft und 1 Heißgetränk*
19,90

Kronprinzessin Luise Frühstück ab 2 Personen
4 Brötchen, 2 Croissants, Butter, feine Wurst- und Käseauswahl, Räucherlachs, Bio-Rührei, Konfitüre, Honig, Nutella, pro Person 1 Glas frisch gepresster Orangensaft und 1 Heißgetränk*
17,90

* Heißgetränke zum Frühstück: 1 großer Kaffee, 1 Glas Tee oder 1 warme Schokolade.

 

                       Eierspeisen                       

Frisch gekochtes Bio-Ei
1,90

Rührei, Spiegelei oder Omelette aus 2 Bio-Eiern
Natur (4,40)
Kräuter (5,30)
Tomate (5,30)
Champignons (5,30)
Kochschinken (5,30)
Fetakäse, getr. Tomaten (6,40)
Paprika, Zucchini, Champignons (6,40)
Kochschinken, Käse (6,40)
Räucherlachs (7,50)

Jede weitere Zutat (0,90)

Schale Obst
6,50

Frische Früchte mit Naturjoghurt
6,30

Müsli 
mit Milch (4,50)
mit frischen Früchten und Naturjoghurt (7,10)

Eierkuchen
mit Zucker und Zimt 5,90
mit Apfelmus 6,30

Frisch gepresster Orangensaft 0,2l
5,40

Brötchen nach Wahl
1,10

Butter-Croissant
1,90

Portion
Butter, Honig, Nutella Erdnussbutter, Marmelade, Quark, Frischkäse, Hummus
0,80

Aufschnitt aus Wurst und Schinken
4,10

Räucherlachs (2 Rosen) mit Meerrettich
6,90

Schnittkäse
4,30

 

                       Kleine Speisen                       

Quiche 
(würziger Kuchen) Zupfsalat, Kräuterquark
6,10

Bruschetta
Kräuterbrot, Tomatenwürfel, Basilikum, Zwiebeln, Knoblauch, Olivenöl
6,50

Gebackener Camembert
Toast, Preiselbeeren, Salatbeilage
8,50

Ragout Fin
Kalb-Geflügel-Ragout mit Käse überbacken, Toast 
9,80

Toast Hawaii
Toast, Kochschinken, Ananas, Käse (überbacken)
7,40

Toast Toscana
Vollkornbrot, Gemüse der Saison, Champignons, gekochter Schinken, Camembert (überbacken)
10,80

Avocado-Toast
Tomate, Bunte Saaten, Kräuter
10,40

Bauernfrühstück 
Omelette aus Bratkartoffeln, Zwiebeln, Speck, Gewürzgurke, Bio-Ei, Frühlingslauch
10,90

 

                   Suppen & Eintöpfe                   

Gemüse-Graupen Eintopf
7,10

Sächsische Kartoffelsuppe mit Wiener Würstchen
7,40

Zu unseren Suppen und Eintöpfen reichen wir Ihnen frisches, hausgebackenes Brot.

 

                       Salate                       

Brotsalat mit Wildkräutern
Hausgebackene Vollkornbrot-Croûtons, Parmesan, Hausdressing
13,40

In Honig glasierte Hähnchenbrust-Tranchen an großem saisonalen Salat
Hausdressing, Früchte der Saison
15,60

Gebratenes Lachsfilet an großem saisonalen Salat
Tomaten-Vinaigrette, geröstete Nüsse
17,40

 

                       Hauptspeisen                       

Zartes Matjesfilet
Apfel-Gurken-Remoulade, rote Zwiebeln, Petersilienkartoffeln
12,90

Pasta Siziliana
Pesto, Oliven, getrocknete Tomaten, Pinienkerne, frischer Rucola, Parmesan & Hähnchenbruststreifen
14,90

Wiener Schnitzel
Paniertes Kalbfleischschnitzel, lauwarmer Kartoffel-Kresse-Gurkensalat
19,50

Gebratenes Lachsfilet
Tomaten-Lauchgemüse, Kräuterrisotto
17,90

Hausgemachte Brotknödel
gefüllt mit getrockneter Tomate, Oliven, Bergkäse (überbacken), Tomaten-Rucola-Salat
10,60

 

                       Desserts                       

Sächsische Quarkkäulchen
mit Rosinen und Zucker (5,60)
+ 1 Kugel Vanilleeis (1,80)
+ Schlagsahne (1,40)
+ Apfelmus (1,60)

Ofenwarmer Apfelstrudel
saisonal (Preis laut Theke)
+ 1 Kugel Vanilleeis (1,80)
+ Schlagsahne (1,40)
+ Vanillesauce (2,00)

 

               Hausgemachte Eiscreme               

Kugel Eis
1,80

Schlagsahne
1,40

Schuss zum Eis
1,50

Sanfter Engel
1 Kugel Vanille, Orangensaft
5,90

Eiskaffee
1 Kugel Vanille, Schlagsahne
5,50

Eisschokolade
1 Kugel Schokolade, Schlagsahne
5,50

Gemischtes Eis
je 1 Kugel Vanille, Schokolade & Erdbeere, Schlagsahne
6,80

Bananensplit
je 1 Kugel Schokolade & Vanille, frische Banane, Schlagsahne, Schokosauce
8,60

Fruchteisbecher
je 1 Kugel Mango & Zitrone, frische Früchte, Schlagsahne
9,80

Nusseisbecher
je 1 Kugel Pistazie & Walnuss, Nüsse, Karamellsauce, Schlagsahne, Giotto
9,80

Heiße Liebe
2 Kugeln Vanille, heiße Himbeeren, Schlagsahne
7,90

Waldbeeren- Joghurtbecher
je 1 Kugel Waldfrucht-Joghurt & Vanille, Waldfrüchte, Naturjoghurt, Schlagsahne
9,30

Schwarzwälder Becher (mit Alkohol)
je 1 Kugel Vanille & Schokolade, Sauerkirschen, Kirschwasser, Schlagsahne, Schokoraspel
9,90

Schokoladenmädchen (mit Alkohol)
je 1 Kugel Vanille & Schokolade, Eierlikör, Schlagsahne, Schokosauce, Krokant
9,90

Blaues Wunder (mit Alkohol)
je 1 Kugel Zitrone & Vanille, frische Ananas, Blue Curacao, Schlagsahne, Krokant
10,50

Schwedenbecher (mit Alkohol)
2 Kugeln Vanille, Apfelmus, Eierlikör, Schlagsahne, Schokoraspel
9,90

Eiskelch Toscana (mit Alkohol)
je 1 Kugel Pistazie & Stracciatella, Baumkuchen, Weinbrand, Kirschen, Schlagsahne
12,40

 

                   Milch-Spezialitäten                   

SCHOKOLADEN-SPEZIALITÄTEN

Heiße Schokolade
Dunkel oder weiß, Schlagsahne
3,90

Yin & Yang
Dunkle und weiße Schokolade, Schlagsahne
3,90

Schokolade Toscana
Eierlikör, Schlagsahne
4,90

Russische Schokolade
Rum, Schlagsahne
4,90

Amaretto Schokolade
Amaretto, Schlagsahne
4,90

Chococino
Schokolade, Espresso
4,10

 

MILCHSHAKES

Erdbeer (5,90)
Vanille (5,90)
Schoko (5,90)
Stracciatella (5,90)
Pistazie (5,90)
Mango-Himbeer (6,20)
Joghurt-Waldfrucht (6,20)
Schoko-Banane (6,20)

 

FRISCH GESCHMOLZEN AUS FEINSTEN SCHWEIZER SCHOKOLADENCHIPS

Glas 4,70

Extrabitter, 72 % Kakao
Vollmilch, 35 % Kakao

 

 

                       Bio-Kaffee                       

Filterkaffee
Tasse (2,60)
große Tasse (4,00)
Kännchen (4,40)

Kaffee crème
Tasse (2,70)
große Tasse (4,10)

Koffeinfrei von GEPA
Tasse (2,80)
große Tasse (4,20)
Kännchen (4,60)

 

KAFFEE AUF WUNSCH 

Mit Vanille, Karamell oder Haselnusssirup (0,50)
Mit Amaretto, Baileys oder Eierlikör (1,50)

Mit Sojamilch oder laktosefreier Milch (1,00)

 

                   Kaffee-Spezialitäten                   

Milchkaffee (3,60)

Cappuccino (3,30)
große Tasse (4,70)
mit weißer Schokolade (3,70)

Latte Macchiato (3,80)
doppelter Espresso (4,60)
mit weißer Schokolade (4,30)

Espresso (2,60)
Doppelter Espresso (4,00)
Espresso Macchiato (3,10)
Doppelter Espresso Macchiato (4,60)

Malzkaffee (3,40)

Affogato al caffè 
Vanilleeis, Espresso
4,50

Kaffee Toscana
Eierlikör, Schlagsahne
4,90

Einspänner
Espresso, Schlagsahne
4,90

Kaffee Kirsch
Kirschwasser, Schlagsahne
4,90

Irish Coffee
Whisky, Schlagsahne
4,90

Pharisäer
Kaffee, Rum, Schlagsahne
4,90

Amaretto Kaffee
Amaretto, Schlagsahne
4,90

Baileys Kaffee
Baileys, Schlagsahne
4,90

Cappuccino de Giron
karamellisierter Milchschaum,
Espresso, Haselnusssirup, Deko-Pistazie
3,90

 

                       Tee                       

Glas
3,20

Darjeeling Second Flush
Baroness Grey
Grüntee
Grüntee Zitrone-Ingwer
Kräutermischung
Kamillenblüten
Pfefferminz
Früchte natur

Kännchen
5,30

English Breakfast
Grüntee Jasmin
Rooibos pur
Pfefferminz
Kräutermischung Ayurvital 

Chai-Latte
heiße Milch, fein anregender Schwarztee, exotisch-scharfe Gewürze
4,20

Heiße Zitrone
frische Zitrone, heißes Wasser
3,20

Grog
heißes Wasser, Rum Stroh 80 vol. %
4,10

Glühwein
Orangenscheibe(saisonal)
3,50

 

 

                       Bier                       

VOM FASS

Radeberger
0,3 l (3,10)
0,5 l (4,20)

Radler
0,3 l (3,10)
0,5 l (4,20)

AUS DER FLASCHE

Köstritzer Schwarzbier
0,33 l (3,40)

Jever Fun alkoholfrei
0,33 l (3,40)

Schöfferhofer Hefe 
hell 0,5 l (4,60)
alkoholfrei 0,5 l (4,60)

 

                 Erfrischungsgetränke                 

Bio Kristall
still & medium
0,33 l (2,80)
0,75 l (6,10)

hausgemachte Zitronen-Limetten-Erfrischung
0,3 l (4,20)

Holunderblüten- Schorle
0,3 l (3,90)

Schweppes
Tonic
Bitter Lemon
Ginger Ale
0,2 l (2,90)

Coca-Cola
0,3 l (3,10)

Coca-Cola Light
0,3 l (3,10)

BioZisch Limonaden
Aus 100 % Direktsäften. Natürlich mit fruchteigener Süße. Frei von Aromazusätzen.
Orange
Zitrone
Himbeer-Cassis
0,33 l (3,90)

 

                     Säfte & Nektare                     

Fruchtsäfte
Apfel
Banane
Kirsch
Johannisbeere
Mango
Multivitamin,
Orange
Pink Grapefruit
Tomate
0,2 l (2,90)

Saftschorle
0,3 l (3,90)

Frisch gepresst
Ganz nach Ihrem Wunsch aus:
Apfel
Orange
Birne
Karotte
Ingwer
Rote Paprika
Gurke
Banane
0,2 l (5,20)

 

               Cocktails & Longdrinks               

Aperol Spritz
Prosecco, Aperol, Soda
6,50

Limoncello Spritz
Prosecco, Limoncello, Limette, Minze, Soda
6,50

Hugo
Prosecco, Holunderblütensirup, Limette, Minze, Soda
6,50

Campari Orange
6,10

Gin Tonic
mit Dresdner Gin von Augustus Rex
6,90

Grüne Wiese
Orangensaft, Sekt, Blue Curacao
6,10

Batida Kirsch
Batida de Coco, Kirschsaft
6,10

Cool Baileys
Espresso, Baileys, Vanillesirup, Eiswürfel
4,90

Freshmaker (alkoholfrei)
Ginger Ale, Lime Juice, Limette, Rohrzucker
4,90

Vino Tonic
Rotwein, Tonic, Orangenscheibe, Eiswürfel
6,10

 

Dazu: Snackvariation aus Käse, Oliven, getrocknete Tomaten, vegetarischer Aufstrich, hausgebackenes Brot
12,90

 

                       Spirituosen                       

EDELOBSTBRÄNDE AUS DER REGION "AUGUSTUS REX - DESTILLATE PRINZ VON SACHSEN"

Schwarze Knorpelkirsche
Fruchtig-rundes Röstaromenspiel mit einer saftigen Süße, leicht holzigen Herbe und Noten zarter Bitterschokolade und Nuss.
2cl (4,90)

Konstantinopler Apfelquitte
Florale Noten mit zarter Zitrus-Aromatik, Minze und etwas
weißer Schokolade. Sehr weich und elegant.
2cl (5,90)

Schwarze Johannisbeere Likör
Sehr fruchtig mit klassischem Cassis-Aroma, leicht blumig und Noten von dunklen Beeren, Zitrus und Bonbon. Sehr harmonisch.
2cl (3,50)

Hauszwetschge
Kräftiger Geschmack mit leichten Röstaromen und einer Bittermandelnote.
2cl (4,90)

Dresdner Edelbirne
Kraftvoller Geschmack mit etwas teigigem Frucht-Charakter, viele getrocknete Kräuter und grüne-grasige Würze.
2cl (4,90)

Zitrone-Ingwer-Likör
2cl (3,90)

Haselnus-Likör
2cl (3,90)

Martini
Bianco oder Rosso
5cl (4,20)

Eierlikör
2cl (3,00)

Batida de Coco
2cl (3,00)

Baileys
2cl (3,00)

Grappa di Lugana
2cl (5,50)

Dresdner Gin
Augustus Rex
2cl (4,50)

Moritzburger Wodka
Augustus Rex
2cl (4,50)

Fernet Branca
2cl (3,90)

Ramazzotti
2cl (3,90)

Underberg
2cl (3,90)

Glenfiddich
Whisky, 12 Jahre
2cl (3,90)

Dresdner Single Malt Whisky
Augustus Rex
2cl (4,50)

Wilthener
Feiner alter Weinbrand
2cl (3,50)

 

                       Schaumweine                       

Anton Ohlig
Jahrgangssekt, trocken oder halbtrocken
Rheingau/Hessen/Deutschland
0,10 l (4,90)
0,75 l (28,50)

Secco Uli Metzger
alkoholfreier Sekt
Pfalz/Deutschland
0,10 l (3,90)
0,75 l (26,90)

Prosecco Le Contesse Frizzante
Venetien/Italien
0,10 l (4,50)
0,75 l (27,70)

Champagne Drappier Carte d’Or Brut
Urville/Frankreich
Fl. 0,20 l (15,90)
     0,75 l (54,60)

 

                       Weißweine                       

Edition Meißen Cuvée WEIß
Schloss Proschwitz, Prinz zur Lippe Sachsen/Deutschland
Saftige Äpfel, frische Kräuter, gelbe Zitrusfrüchte ergänzt mit einem Hauch Pfirsich und feiner Mineralität. Lebendige Frische.
0,20l (5,90)

Müller Thurgau
Weingut Matyas, Sachsen/Deutschland
Dezent fruchtig, etwas blumig und mit einem leichten Muskatton.
0,20l (5,90)
0,75l (22,10)

Riesling „Dürkheimer Hochbenn“
Castel Peter, Pfalz/Deutschland
Feinfruchtig mit Nuancen von Steinobst sowie einer lebendigen Säure mit mineralischem Biss. Bio-Qualität.
0,20l (5,30)
0,75l (18,50)

Pinot Grigio IGP
Vini Tonon, Venetien/Italien
Leicht fruchtig mit Noten von Akazienblüten, mit großer Frische. Angenehm eingebundene Säure mit würzigem Abgang.
0,20l (4,90)
0,75l (17,20)

Weißweinschorle
0,20l (4,50)

 

                       Rotweine                       

Dornfelder
Willi Altschuh, Pfalz/Deutschland
Trocken oder halbtrocken. Nuancen saftiger Kirschfrucht mit einem samtigen Nachhall.
0,20l (5,10)
0,75l (18,10)

Merlot Vin de Pays d’Oc
Château La Condamine Bertrand, Languedoc/Frankreich
Feines Duftgemisch aus Blüten und Beeren und dem frischen, konsequent trockenen Geschmack.

Bardolino „Terre in Fiore“ DOC
Cantina di Custoza, Venetien/ Italien
Fruchtig, intensiv, frisch und angenehm mit einem ausgewogenen und blumigen Bukett. Bio-Qualität.
0,20l (5,10)
0,75l (18,10)

Rotweinschorle
0,20l (4,50)

 

                       Rosé                       

Enate Rosado DO
Cabernet Sauvignon
Bodegas Enate, Huesca/Spanien
Aromen von Heidelbeere, Stachelbeere und süßer Paprika. Geschmeidig, lebhaft und rassig.
0,20l (5,90)
0,75l (22,10)

Roséweinschorle
0,20l (4,50)

 

Beginnen Sie Ihren Sonntag besonders genüsslich!

Genießen Sie jeden Sonntag unser großes Sonntagsfrühstück nach Lust und Laune und lassen Sie Sich von 9 bis 13 Uhr von unseren leckeren Köstlichkeiten verführen!

Es erwarten Sie eine feine Auswahl unserer hauseigenen Backwaren, verschiedene Wurst-, Fisch- und Käsespezialitäten, frisches Obst und warme Speisen. Dazu erhalten Sie ein Heißgetränk, einen frisch gepressten Orangensaft und verschiedene Eierspeisen frisch aus der Küche.

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung!

 

Nächste Termine 2021

 

Oktober: 31.

November: 14. | 28.

Dezember: 12. | 26.

 

An allen anderen Sonntagen bieten wir Ihnen unser vielfältiges à la carte Frühstück an.